「Club WBF新制度」延期のお知らせ・Notice of postponement of "NEW Club WBF"|ホテルWBFグループ

HOTEL WBF

「Club WBF新制度」延期のお知らせ・Notice of postponement of "NEW Club WBF"

平素より、Club WBFをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

2019年11月5日(月)よりスタートする予定でした「Club WBF新制度」ですが、
システム見直しのため延期させていただきます。
お客様にはご不便とご迷惑をお掛けすることを深くお詫び申し上げます。
また日程が決まり次第、改めて告知いたします。

「Club WBF New System」 that was scheduled to start from November 5, 2019 (Monday),
We will postpone it for system review.
We apologize for any inconvenience and inconvenience caused to our customers.
We will notify you again when the schedule is fixed.

2019년11월5일(월)부터 시행 예정이였던 「NEW Club WBF 제도」가
시스템점검을 부득이하게 기간을 연장하게 되었습니다.
고객님들께 불편을 드려 대단히 죄송합니다.
「NEW Club WBF 제도」는 시스템 안정화 이후 시행될 예정입니다.
시행 예정일은 추후 공지사항을 통해 업데이트 하도로 하겠습니다.
다시 한 번 고객님들께 불편을 드려서 대단히 죄송합니다.

非常感謝您平日對於 Club WBF的支持與愛護。
原預定於11/15(一)開始的「Club WBF新制度」因系統的問題需要延期。
造成您的不便我們深深感到抱歉,請您見諒。
新上線日程決定後會再另外進行告知

非常感谢您平时对于 Club WBF的支持与爱护。
原预定于11/15(一)开始的「Club WBF新制度」因系统的问题需要延期。
造成您的不便我们深深感到抱歉,请您见谅。
新上线日程决定后会再另外进行告知。

Club WBF事務局